Every Province Challenge

I’ve HAD A BOTTLE OF WINE, I don’t know if this will make any sense. Thailand has created 4 new provinces in the last 20 years, 1 of them just 18 months ago. We are a little worried about maintaining Natt’s claim of being the first Thai to cycle to every amphoe mueang in Thailand […]

Today is Day 81. Somewhere in there we lost a day and found it again when I was going through our notebook of expenses. Anyway, I put everything into an Excel spreadsheet for the first 80 days of our trip and this is what it comes to: Room 475 Baht per day Food 750 Baht […]

กลับมาขอนแก่นอีกแล้ว เหอเหอ พรุ่งนี้ไปต่อที่ชัยภูมิ โอ๊สสส เมื่อวานพอลลองเอาค่าใช้จ่ายต่างๆที่ลงไว้ในหนังสือ มาคำนวนว่าโดยเฉลี่ยแล้ว วันนึงหมดไปกับค่าที่พักเท่าไหร ค่าของกินเท่าไหร อื่นๆอีกเท่าไหร ก็ทำให้รู้ได้ว่า ในหนังสือมีวันที่ 55 ถึง 2 วันด้วยกัน ไม่รู้ขี่จักรยานยังไงให้วันที่ 55 ที 2 วัน คือไม่ต้องสงสัยถ้าเห็นจากวันที่ 78 แล้วก็กระโดดมา 81 วันที่ 79 หยุดพักขาที่เมืองเลยหนึ่งวัน ถ้าตามสมุดวันนี้ก็ 80 แต่เนื่องจากมีลงวันที่ 55 ซ้ำไปสองวัน วันนี้ก็เลยเป็นวันที่ 81 ไม่ งงเนอะ (นี่เขียนอธิบายตัวเองในอนาคตเลยนะเนียะ 555)

จังหวัดที่ 47 แล้ว เมื่อคืนนอนอยู่ดีๆ หมาหอน ซะงั้น น่ากลัวโคด แล้วหนังผีที่ดูมาตั้งกะเด็กยันโตก็เริ่มกลับมาในหัว เหอเหอ ก่อนที่เราจะมาถึงเมืองเลยก็ได้มีการคุยป่านทางเวบกับหนึ่งในเจ้าหน้าที่ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยที่จังหวัดเลย ก็ไม่ได้คิดอะไรมาก ที่ไหนได้คนที่คุยกันมาตลอดนั้นเป็นถึงผู้ช่วย ผอ. การท่องเที่ยวที่นี่ น่าเสียดายมากที่พี่เขาไม่อยู่ แต่ก็ขอขอบคุณมากคะที่ช่วยประชาสัมพันธุ๋ให้กับชมรมจักรยาน

4th day of cycling in a row without a break. It has been hard. It’s been 350kms, and that’s more than I like to do in 4 days of riding… I really don’t like 4 days in row. 3 and 1 seems like a much more civilized ratio. We rode 55km into the provincial capital […]

จังหวัดที่ 46 แล้วจ้า ออกจากโรงแรมมาได้ไม่ถึง หนึ่งกิโลเมตร ก็ข้ามเขตขังหวัด อุดรธานีและหนองบัวลำภูเป็นที่เรียบร้อย ระหว่างทางเห็นป้ายเขียน พิพิธภัณฑ์ไดโนเสาร์ และสุสานหอย 150 ล้านปี อยากเข้าไปดูมาก แต่น่าเสียดายมาไวไป กว่าจะเปิดนู่นอีก 1 ชั่วโมง 555 เขาว่าที่นี่เป็นที่ที่เจอไดโนเสาร์ตัวแรกของประเทศไทย อืม…..

Distance 75.6km – Elevation 377m – Time 03:52:54. We cycled from the edge of one province to the next, crossing the whole of Nong Bua Lum Phu in only 76kms. Nong Bua Lum Phu is a fairly new province, having been created around 20 years ago. I don’t understand Thailand’s desire to keep making new […]

จังหวัดที่ 55 ผ่านอำเภอเมืองอุดรธานีมาแบบ ความหวังริบหรี่ที่จะไปถึง อำเภอเมืองหนองบัวลำพู เหอเหอ เมื่อคืนฝนตกหนักมาก ตกตั้งกะเที่ยงคืน ยันตี 3 ได้มั้ง นอนๆอยู่สะดุ้งตื่นเพราะได้ยินเสียงดังซู่ ดีนะเอาจักรยานเข้าห้องมาแล้ว ไม่งั้นเละแน่ มาถึง อำเภอเมือง จังหวัดอุดรธานีด้วยความรู้สึกร้อนยังไงไม่รู้ จะว่ามันร้อนกว่าทุกที ร้อนกว่านี้ก็เคยเจอมาแล้ว รอบนี้ร้อนแบบน่ารำคาญอะ อะไรก็ขวางหูขวางตาไปหมด ตัวอยู่บนจักรยานแต่ใจนี้ไปยืนอยู่ใต้ฝักบัวเย็นๆแล้ว

Started late, as we only planned to ride to Udon Thani today. We managed to reach Udon Thani by noon and after we visited the post office and TAT Office we had to decide what to do. Firstly, leaving Nong Khai we were chased by a dog 10kms out of town. He was coming fast, […]

จังหวัดที่ 44 แล้วจ้า มาถึง หนองคาย แบบ กึ่งเปียกกึ่งแห้ง เอาเป็นว่า มาถึงแบบขลุกขลิกละกัน ออกมาจากที่บึงกาฬฝนก็ตก (นี่หละนะ อาถรรพ์ล้างจักรยาน) มาได้สักพัก ฝนหยุด แดดออกเปรี้ยง จอดทาครีมกันแดด แบบทำใจหละว่ามันคงไม่ได้กันอะไร ไม่ถึงครึ่งชั่วโมง ฝนตกต่อ สักพักฝนหยุด แดดออกต่อ ครีมที่ทามาคงจะละลายหายไปแล้ว แต่เห็นแดดไม่เปรี้ยงเลยไม่ได้ทาต่อ แล้วฝนก็ตกต่อ แล้วก็หยุด วันนี้ได้ผลออกมา ที่คอเป็นรอยคอเสื้อเลย แขนก็เป็นรอยแขนเสื้อไปเรียบร้อย เหอเหอ

สองวันมานี้ผ่านมา 2 จังหวัด แต่ไม่สามารถนับได้ เพราะไปไม่ถึง อำเภอเมือง ง่า….. เอาเป็นว่าตอนนี้ 43 จังหวัดแล้วจ้า บึงกาฬจังหวัดน้องใหม่ ตัวอำเภอเมือง เล็กนิดเดียวเองอะ เราแอบเห็นว่ามีเส้นทางโดยที่ไม่ต้องผ่านถนนใหญ่ จาก อ.เฝ้าไร่ เข้า อ.เมืองบึงกาฬ อาศัยถามคนตามทาง ตามป้ายมา ถนนสภาพเหมือนดาวอังคารนิดหน่อยแต่ก็โอเค บ่นมาไม่ได้ ยังไงก็ดีกว่าไปแชร์ถนนกับสิบล้อละกัน ข้อเสียของการปั่นเส้นใน บนถนนเล็ก ในวันหยุดแบบนี้ คงหนีไม่พ้นเรื่องของกิน อุแม่เจ้า หาร้านข้าวกินไม่ได้เลย หิวมาก จนต้องซัด มาม่า ไปคนละถ้วยแทน

วันนี้กะไปให้ถึง อ.โซ่พิสัย จ.บึงกาฬ แต่มาได้แค่เฝ้าไร่ เพราะพอลรู้สึกจะเป็นลม เหอเหอ ระยะทางทั้งหมดที่ปั่นมาตั้งกะวันแรก จนวันนี้คือ 5,020 กิโลเมตรแล้วจ้า โอ้โห….. ไม่เคยขี่ไกลขนาดนี้มาก่อน วันนี้ไม่มีอะไรจะเล่าอะ ทุ่งนา ฟ้ากว้าง เหมือนทุกวัน โอ้ ใช่ วันนี้วันแม่ โทรไป แม่ไม่รับสาย เหอเหอ คิดถึงแม่จัง ตอนทัวร์รอบที่แล้ว จากหัวหิน ไป กัวลาลัมเปอร์ แม่ทำหน้าที่เป็นคนพยากรณ์อากาศให้เกือบทุกวันเลย แม่จะโทรมาบอกว่า ระวังฝนด้วยนะ ตอนนี้ที่นี่น้ำท่วมนะ บลา บลา บลา เราก็จะตอบไปว่า ฝนไม่ตกเลยนะ ฟ้าใส ไร้แดด สุดๆ ที่ตกอย่างเดียวนี่ คือเหงื่อตกอะ น้ำเหงื่อจะท่วมจักรยานหละ 555

วันนี้ 140 กิโลเมตร อุแม่เจ้า ทำลายสถิติตัวเองไปเรียบร้อย เฉือนไป 2 กิโลเมตร ตอนแรกวันนี่ว่าจะหยุดที่ อ.กุมภวาปี จ.อุดรธานี แต่พอลยังคึก ก็เลยมายาวถึง อ.หนองหาน เมื่อคืนนอนไม่หลับเลย เสียงรถ และคนดังทั้งคืน ที่อุดหูก็เอาไม่อยู่ เช้านี้เลยมาในสภาพซอมบี้ขี่จักรยาน 555 ขี่ตามเส้นหลักมาได้สักพัก ประมาณ 25 กิโลเมตร ถึง กุมภวาปี พอลตัดสินใจวิ่งทางลัดที่ google map แนะนำมา ลัดไปได้ประมาณ 4 กิโลมั้ง 555 ไม่มีรถเลย

Ok, it’s been a 300km in 3 days and 2 pretty crap ‘resorts’ for 350B per night. Both resorts had musty rooms with rock hard beds and dirty bathrooms. So today we checked into the The One hotel in Bueng Kan for 790 Baht with breakfast (690 without). It’s a brand new hotel with nice […]

Saturday: Flat tire rear… was our second rear flat and our fifth overall. It was the same problem we’ve had on 3 of the other flats… a 3-4mm piece of wire… the wire from an exploded car tire. It was not a real problem, it was only a slow leak so we pumped it up […]

Today was a rainy day, but we had a fairly easy ride. The last 10kms with the wind behind us blew us straight into town, which was great. We visited the Tourism office and then found a decent hotel. I wish I could write something interesting, but there is not much to say about this […]

ปั่นจักรยานติดกันมาแล้ว 5 วัน โอ้…อยากจะอยู่นิ่งๆไม่ขยับสักพักแล้ว จังหวัดที่ 42 โอเค วันนี้ให้ 3 คำ เปียก ลม แรง ตื่นมาฝนตก กลับไปนอนต่อ ตื่นอีกทีฝนเหมือนจะหยุดก็รีบเตรียมตัวออกเดินทาง ออกมาได้สักพัก ฝนตกอีก ทำใจกันไป จอดแวะกินข้าวเช้า ฝนตกลงมาหนักมาก พอกินเสร็จ ฝนหยุด ขอบคุณมากคะ ออกมาได้สักพัก จัดหนักเลย หนักแบบ ขอถอนคำพูดเมื่อกี้คืน เปียกแบบเปียกยันไส้ในแล้ว โอ้ว… ผ่านโกสุมพิสัย ว่าจะจอดหาร้านกาแฟหลบฝนซะหน่อย ไม่มี ขี่ต่อไปเรื่อยๆด้วยใจเชื่อว่าอีก 100 เมตรมันต้องมีร้านกาแฟหละหว่ะ ที่ไหนได้ นู่น….อีก 25 กิโลเมตรถึงขอนแก่นถึงจะเจอร้านกาแฟ

41 แล้ว เฮ้อ…ไวจริงๆ ฝนตกแต้เช้า รู้ทำไมฝนตก จะบอกให้เพราะเช้านี้แน็ตทาครีมกันแดดแบบครบเซ็ท ทั้งหน้าและตัว เหอเหอ เปลืองครีมจริงๆ ตั้งแต่มาปั่นรอบนี้นะ ลองครีมกันแดดมาหลายยี่ห้อหละ บอกได้คำเดียวเลยว่า มันกันไม่อยู่จริงๆ นี่ทาซ้ำทุกๆ 2-3 ชั่วโมงเลยนะ ใครคิดจะมาปั่นทัวรริ่งแบบนี้ แล้วกลัวดำนี่เลิกคิดได้เลย แต่ครีมพวกนี้มันช่วยไม่ให้ผิวไหม้มากกว่า สำหรับต่างชาติก็กันเรื่องมะเร็งผิวหนัง แต่บ้านเราโอโซนยังหนาอยู่ (ไม่นับ กทม และ ถิ่นโรงงานนะคะ) เคยไม่ทาครั้งนึง อุแม่เจ้า แสบได้ใจเลยจริง วันนี้ยืนดูขาตัวเอง แล้วก็หัวเราะออกมา พอลถามว่าหัวเราะอะไร บอกไป ขาดำอะ ดำปิ๋ดปี๋เลย พอลบอกดำแบบนี้ดีออก เซ็กซี่ เลยตอบกลับไป แลกกันมั้ยหละ ชั้นอยากจะดำช้าแบบเธอเหมือนกัน คนบ้าอะไรปั่นจักรยาน 3 ขั่วโมง ออกแดง แล้วก็กลับไปขาวเหมือนเดิม

We’ve had a great run of great bicycle shops in these lesser known, or less famous, Isan provinces. Today, we visited Ban Rot Teep (House of the Push Vehicle, or obviously, Push Bike). An Amazing bicycle shop built with the hardcore bicycle tourer in mind. Amongst the Brooks saddles, Surly Bicycles, Ortlieb Panniers, and Topeak […]

Kalasin has a nice bicycle shop and a nice Hotel, but it was not a very pretty city. The city seemed to be full of businesses, especially in the area we visited. A very typical Thai town of endless shop-houses, roads, traffic and overpriced tuk tuks. The ride today was only 50-ish kilometres and was […]

40 แป๊ะ ขึ้นเลข 4 แล้ว เย้ๆๆ วันนี้มาแบบสั้นๆ 40 กว่ากิโล เช้านี้เลยนอนยาวเกือบ 8 โมงกว่าได้ มั้งกว่าจะตื่น เหอเหอ เมื่อวานแอบปวดท้องแปลกๆ เหมือนจะท้องเสีย เช้านี้เลยนอนดูอาการก่อนออกเดินทาง สบายเฮได้นอนยาวอีก 2 ชั่วโมง เหอเหอ วันนี้ปั่นจักรยานอยู่ดีๆ พอลเบรคจักรยานแบบตัวเกือบลอยออกมาจากเก้าอี้อะ ถามพอล เบรคทำไมว้า ตกใจหมดเลย พอลบอก งูตัวเบ้อเร้อ ไม่เห็นหรือไง ป๊าด ตัวใหญ่มากกำลังชูคออยู่เลย คือถ้าปั่นผ่านเปอร์เซนต์ที่จะโดนฉกคงสูง

We rode 35kms today, which put us into our 39th province and over the half way mark on our trip. Now we have only 38 provinces more to go and around 4,500 kms by all calculations. The reward for reaching our half way mark was pizza for lunch and a nice(er) hotel room for the […]

และแล้วทริปนี้เราก็เก็บไปเรียบร้อยแล้วครึ่งประเทศ โอ้ส… 39 จังหวัดแล้วจ้า เมื่อคืนนอกกันตั้งกะ หกโมงครึ่ง ยังไม่ทุ่มนึงเลย หลับแล้ว 555 ข้างนอกยังสว่างอยู่เลย แต่ตาไม่สามารถลืมได้อีกต่อไป ด้วยการที่นอนไวแบบนี้เลยส่งผลให้เมื่อคืนตื่นตั้งกะตี 1 กว่าจะข่มตากลับไปนอนได้

มาได้ครึ่งทางของทริปนี้แล้ว พรุ่งนี้เข้า อำเภอเมืองกาฬสินธุ์ ก็จะเป็นการปั่นมาถึงจังหวัดที่ 39 ครึ่งจำนวนของจังหวัดทั้งหมดอย่างเป็นทางการ วันนี้ตั้งใจแล้วว่าได้ขึ้นเขาแน่นอน มีแต่คนบอกว่าขึ้นภูพานแน่ๆ ออกจากจากตัวเมืองสกลนคร เห็นเลขหลักกิโลเขียนว่า 30 กิโลถึง ภูพาน ก็สบายใจอย่างน้อยมีเวลาให้หาข้าวเช้าทานก่อนขึ้นเขา ป๊าด ออกมาจากตัวเมืองไม่ถึง 10 กิโล เริ่มไต่ขึ้นแล้วอะ ก็ยังคิดในใจ อันนี้คงหลงมา น่าจะยังไม่ใช่อันที่ขึ้นอย่างเป็นทางการ ที่ไหนได้ตั้งกะตรงนั้นหละ แล้วก้ขึ้นมาตลอดเลย ผ่านพระราชวังภูพานราชนิเวศน์ วิวทิวทัศน์วันนี้สวยมาก เพราะปั่นอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติเกือบ 50% เลยทีเดียว ทางขึ้นก็ยังปรานีกันอยู่ คือขึ้นยาวๆ แต่ค่อยๆขึ้น มีหัวเลี้ยวให้พัก แล้วก็ปั่นต่อ ตอนแรกว่าได้เข็นจักรยานอีกรอบแน่แล้ว แต่วันนี้ประสบความสำเร็จไม่ได้เข็นเลย เย้ๆ ขึ้นๆลงๆ ประมาณเกือบ 50 กิโลได้มั้ง ดีนะที่เมื่อวานหยุดพักขาหนึ่งวัน ไม่งั้นวันนี้ไม่รอดแน่นอน   ทางก็คดเคี้ยวเลี้ยวไปมาดีจริง นี่ถ้านั่งรถมา เมาอ๊วกไปแล้วแน่นอน เห็นป้ายโค้งอันตรายเพียบเลย ระหว่างที่ปั่นคิดว่าน่าจะยอดภูพานแล้วมั้ง ก็เห็นตัวอะไรไม่รู้กระโดดขึ้นไปบนต้นไม้ แล้วก็หายไป บอกพอลเอาแล้วงานนี้ได้เจอสัตว์ป่าของจริง ตื่นเต้น นั่งมองดูต้นไม่ตลอดทาง แต่ก็ไม่เห็นอะไรอีก […]