Every Province Challenge

ยังอยู่ที่เดิม ไม่ได้ไปไหนวันนี้ เนื่องจากพี่สิทธิพงษ์ บวกกับพี่หน่อยบรรยายสรรพคุณของบ่อน้ำร้อนรักษะวาริณ ว่าติดอันดับ 3 ของโลกที่มีแร่ธาตุดีๆ ไม่มีกัมมะถัน บ่อนี้ร้อนที่สุดในบรรดาบ่อน้ำร้อนที่ระนอง คนในพื้นที่มากันบ่อย ขนาดหมอที่ ศิริราชยังแนะนำมาเลย รักษาอัมพาต โรคผิวหนังต่างๆได้ดีทีเดียว แหม…ก็เล่นบรรยายสรรพคุณมาขนาดนี้แล้วไม่ลองไปแช่ก็เสียของแย่

จังหวัดที่ 13 จังหวัด ระนอง แหม…เลขอาถรรพ์มาเลย ก็โดนไปหนึ่งดอก ปั่นอยู่ดีๆ พอลถามว่า รู้สึกจักรยานวูบๆนะ แน็ตขยับผิดท่าอะป่าว เราก็บอกว่าป่าว นั่งอยู่เฉยๆเนียะ พอลบอกหรือว่ายางแบน แล้วพอลก็เบรค มารู้ตัวอีกทีรถคว่ำ ก้นไถลไปกับพื้นถนน จักรยานไปทาง คนไปทาง ดีนะที่ไม่มีรถวิ่งตามมา เพราะล้มออกไปทางถนน แล้วตรงหัวเลี้ยวด้วย สรุปยางหน้าแบน แล้วพอลไปเบรคหน้าด้วย เลยพลิกเลย กระเป๋าหลุดออกมา 1 ใบ ก้นถลอก ดีนะเลือดไม่ไหลเท่าไหร ดีนะที่ใส่ถุงมือ ถ้าไม่ใส่ฝ่ามือก็คงถลอกไปเรียบร้อย ที่เหลือก็ไม่มีอะไร แต่คิดว่าน่าจะชา เพราะหลังจากนั้นสักพัก เริ่มปวดแขน กับขา ฝั่งขวาทั้งซีกเลย คิดว่าเพราะเอาแขนขวาลงพื้นก่อน ส่วนขานี่คงเป็นเพราะใส่คลิปมันเลยล๊อกแล้วกว่าจะหลุดออกมา คงจะบิดกล้ามเนื้อไป แต่ก็ไม่เป็นไรแค่ปวดเฉยๆ ส่วนก้นนี้ก็แยกไม่ออกเหมือนกันว่าปวดเพราะกระแทกมา หรือว่าปวดจากการปั่นท่านั้นนานๆ 555 พอลไม่เป็นอะไรเลย ไม่มีรอยขีดข่วน ไม่มีฟกช้ำ ก็ไม่รู้มันลงมาท่าไหนเหมือนกัน

Khuri Buri was a bit of a let down, the town itself is just a strip running either side of the freeway road, it’s wide and unattractive. I guess the town is just a place for people to get things they need and nothing more. It was hard to even find a place selling food […]

Today’s ride, 115 kms and 788 metres of hills. My ass is extra sore and I’m sleepy. The pair of cyclists we spoke to along the road the other day decided to stay at Home Phang Nga Guest House as well, so we had a couple of beers and talked about the world with them […]

115 กิโล กับการปั่นขึ้นเนินรวมแล้ว 788 เมตร…..เราก็ยังไม่พ้นพังงาอยู่ดี พรุ่งนี้เข้าเขตระนองแน่นอน เช้านี้ตื่นมาเตรียมตัวออกเดินทาง พอเปิดประตูออกมาก็เห็นพี่ชาย (เจ้าของรีสอร์ท) และพี่ต้อม (เพื่อนพี่ชาย) เตรียมจักรยานคู่ใจเพื่อที่จะออกมาปั่นพร้อมกับเรา พราชายบอกเดี๋ยวปั่นไปส่งถึงเขาที่สูงที่สุดของวันนี้เลย เมื่อเราทั้ง 4 คนพร้อมก็เริ่มออกปั่น บรรยากาศยามเช้าที่พังงา สวยมากคะ เงียบสงบ สองข้างทางมีภูเขาโอบต้นไม้เพียบ ถนนก็ไม่ค่อยพลุกพล่านเท่าไหร วันนี่เลยถ่ายรูประหว่างทางมาเยอะหน่อย ดูไปดูมาจะว่าเป็นที่เดียวกัน แต่จริงๆแล้วต่างที่ต่างเวลากันนะ

จังหวัดที่ 12 แล้วค่า วันนี้พอลขอลองออกเดินทางเร็วขึ้นครึ่งชั่วโมง ทุกทีออกเดินทางประมาณ ตี 5.45 – 6.00 วันนี้ออกตั้งกะตี 5.30 แค่ 15 นาทีเองฟ้าคงละเรื่องกันเลย มืดมาก ปั่นไปก็กลัวโดนสอยตูดไป ดีนะรถไม่เยอะ วันเสาร์ด้วย ดีนะที่วันนี้แดดร่มลมตด เกือบทั้งวัน เลยไม่มีปัญหาอะไรมาก ไม่ร้อนเท่าไหร วันนี้พอลว่าก็ขึ้นเนินเยอะเหมือนกัน แต่เราไม่ค่อยรู้สึก คิดว่าขาได้รับการพักผ่อนมาเป็นเวลา 1 วันถ้วน วันนี้เลยมีแรงปั่น รวมทั้งพอลด้วยเลยปั่นกันแบบไม่ค่อยรู้สึกอะไรเท่าไหร

Today we left at 5:30am from Phuket town and headed towards Phang Nga, a distance of 95km with 441m of ascent. We had a meeting with the Tourism Authority of Thailand staff and a couple more interviews in Phang Nga. It was more of a photo shoot actually, as they had us do a half […]

Today was a strange day. First, the good news, our legs have had 2 days off after we decided to stay in Phuket an extra night to accommodate more interviews organized by คุณบังอรรัตน์ ชินะประยูร of the Phuket Tourism of Thailand Office. I really don’t know how many different groups of media turned up, but the […]

เช้านี้ไปถึงตามเวลานัด 8.30 หน้าการท่องเที่ยว ก่อนเลี้ยวเข้าไปมีคนขี่มอไซค์มา2 คนบอกว่าขี่ช้าๆหน่อยจะถ่ายรูป งง เลย เฮ้ย มีงี้ด้วยให้ขี่ช้า 555 ไปๆมาๆพี่นักข่าวนี่เอง วันนี้จากเท่าที่ทราบก็มี บางกอก โพสต์ ช่อง 11 ASTV ก็ไม่รู้ว่าแต่ละอันจะได้ลงเมื่อไหร ออกยังไง หรือว่าทางส่วนกลางของแต่ละสำนักพิมพ์จะอณุมัติให้เอาเรื่องออกหรือไม่ อันนี้ก็ต้องดูกันไป 555

จังหวัดที่ 11 จัดไปถึงแม้เราจะไม่ได้ปั่นเข้ามา แต่เราก็เคยปั่นมาแล้วนะ วันนี้เลยขอพักขานั่งเรือข้ามมาแทน สำหรับคนที่อยากจะนั่งเรือข้ามมา ให้ไปขึ้นที่ท่าเรือคลองจิหลาด Passenger Ferry จะเป็นการนั่งเรือจาก กระบี่ ไปเกาะพีพี แล้วจากเกาะพีพี ไปต่อที่ภูเก็ต เรือออกจากท่าเรือจังหวัดกระบี่ 4 เวลา 09.00, 10.00, 12.00, 15.00 ไปถึงก่อนประมาณครึ่งชั่วโมงนะ แล้วจากเกาะพีพี ไปภูเก็ตมีออกเวลา 09.00 และ 14.30 ถ้าซื้อตั๋วจากกระบี่มา

Since Phuket is Thailand’s only island province we decided that it would be a good idea to arrive by ferry. There is a bridge that connects Phuket to the mainland but we figured it would be more fun to take a ferry, not to mention that it would provide a much needed day off for […]

อีกแล้ว เอาอีกแล้ว โดนอ้ายพอลหลอกอีกแล้ว มันบอกวันนี้เอาครึ่งทางของกระบี่ก็พอ ที่ไหนได้ลากมายันถึงกระบี่เลย บ๊ะ!!! 129 กิโลเมตร ขึ้นเขาโดยรวมเป็นระยะทาง 481 เมตร ยาวที่สุดตั้งกะเริ่มทริปมา ตอนแรกก็ไม่ยาวที่สุดหรอก พอเข้าตัวเมืองกระบี่เท่านั้นหละ โอ้แม่เจ้า ตรังชิดซ้ายไปเลย ขึ้นเนินมาแต่ละเนิน ถ้ามาผิดทางก็จะไม่กลับไปอะ เอ้า เก็บไปจังหวัดที่ 10 แล้วจ้า เหลืออีก 67 จังหวัด

Started out early after a good night’s sleep. I’ve had a little bit of a head cold and have been taking a couple of night time cold tablets to make sure I sleep, they seem to be working their charm. Anyway, got up at 5:30am and headed off by 6:00am. Dawn is at 5:40am so […]

จังหวัดที่ 9 แล้ว กว่าจะลากมาถึง ตรัง เขาจะเยอะอะไรขนาดนั้น วันนี้ปั่นแค่ 25 กิโล แต่ขึ้นๆลงมาตลอดเลย วันนี้แวะไปการท่องเที่ยว ก็ได้รู้ว่าที่นี่นี่เอง ที่สามารถมาดู พะยูน สอบถามมาแล้ว เขาว่าให้ไปเกาะ ลิบง แล้วจะเห็นพะยูนขึ้นมาหายใจ การท่องเที่ยวบอกว่ามีให้เห็นตลอด ถ้าแถวอันดามัน ก็ต้องมาที่ตรังที่เดียว ตอนนี้มีจำนวนประมาณ 80-90 ตัว ถ้าจะไปดูต้องใช้เวลอยู่ที่นั่นประมาณ 2-3 วัน เพื่อไม่เห็นวันแรก ต้องขึ้นไปดูจากมุมสูง ขึ้นเขาไปว่างั้น ไปแต่เช้า ประมาณ 7 โมงเช้า แต่ถ้าคืนก่อนหน้านั่นมีพายุเข้า ก็อาจเเห็นยากหน่อย พะยูนต้องขึ้นมาหายใจทุกๆ 5 นาที นี่หละคือสิ่งที่จะทำให้เราเห็น เพราะพวกเขาขี้อายมาก เลิกคิดจะไปดำน้ำด้วยเลย เพราะไม่ชอบคน

Today was only 25kms on the bicycle. We hit Trang and ordered pizza and a beer. Well that is not exactly how it happened, but with the beer in my hand right now it sure does feel like it. We rode into town, it was hilly, 110 metre over just 25kms, which means it was […]

อีก 20 กิโลจะถึง อ.เมือง จ.ตรัง แต่ไปต่อไม่ไหวหละ ไว้ค่อยไปพรุ่งนี้ละกันนะ วันนี้จัดไป 133 กิโล อีก 4 กิโลก็จะทำลายสถิติแล้ว พอลไม่สบายหละ เช้านี้ ไอค๊อกแค่ก มีสเลดอีกต่างหาก หายไวๆนะเธอ ขั้นปันคนเดียวไม่ไหว ใครไปสตูล พักที่ไหนก็ได้ที่ไม่ใช่ โรงแรม มายรีสอร์ท ไม่แนะนำอย่างแรง หนวกหูมากมาย กำแพงบาง ไม่เสียงเบสจากตึกฝั่งตรงข้ามถนนยันเที่ยงคืนกว่า พอตี 3 ก็เสียงทีวีจากบ้านเจ้าของโรงแรม คืดว่าคงไมมีใครเคยไปบ่นให้พี่เขาฟัง พี่เขาเลยไม่รู้ว่าโรงแรมกำแพงบางขนาดไหน

Was a massive 132kms today and 440 metres of up-ness, our biggest day yet. We ended up pushing the bicycle for 300 metres over the crest of a steep hill at the 86km mark. Was not really happy about it but it had to be done as I had nothing left in me. We’re going […]

Today we left with B and her boyfriend from TCA Showroom in Hat Yai at 6am. They rode with us for 10kms until we reached highway 4, this is the same highway that passes our old place back in Cha-am, Petchaburi. It’s the major freeway that traverses the length of the Thai peninsula. The road […]

เก็บไปอีกหนึ่ง ตอนนี้ 8 จังหวัดแล้วจ้า วันที่ 13 แล้ว ระยะทางโดยรวมอยู่ 1,022 กิโลเมตร เช้านี้พี่บีกับพี่หนึ่งปั่นมาส่งก่อนขึ้รถนนใหญ่ พี่แกกล้วหลงทาง 555 อาหารเมื่อคืนอร่อยมาก ห้องนอนก็สบาย จะบอกว่าเมื่อคืนเป็นคืนแรกที่นอนหลับสบาย เต็มอิ่มเหมือนนอนอยู่บ้าน แต่แอบมีฝันประหลาด ฝันว่าขี่จักรยานแล้ว ข้างหน้ามีกองเลือดใหญ่มากอยู่บนไหล่ทาง ในฝันรู้เลยว่าต้องเป็นสัตว์อะไรบางอย่างโดนรถชนแน่ แบบเพิ่งโดนสดๆซิงๆ เลือดเพียบ เครื่องในกระจาย ซากอะไรไม่รู้เต็มไปหมด เราก็บอกพอลให้ขี่เลี่ยง อย่าขี่ทับ แต่เหมือนบอกไม่ทัน เพราะขี่ทับไปเรียบร้อย ในฝันนี้มั่นใจร้อยเปอร์เซนต์เลย ว่ากระเป๋าจะต้องมีคราบเลือด

อีกหนึ่งวันที่เกิน 100 กิโล วันนี้ปั่นมา 119 กิโล แถมเขาระหว่างทางเยอะจริงจัง ปัตตานีปั่นมาส่งที่เทพา แต่พี่ซี และ พี่ญาญ่า ปั่นมาถึงแค่กินอาหารเช้า ร้่ำลากัน น้ำตาเกือบไหลอะ ดีนะที่ไม่ได้อ่านที่พี่ๆเขาเขียนให้ ไม่งั้นมีร่วงแน่ ขอบคุณชมรมปัตตานี, นราธิวาส, ยี่งอ, รือเซาะ, รามัน และทุกๆคนที่ไม่สามารถเอ่ยนามได้หมดอีกครั้งที่ดูแล เราทั้งสองคน ขี่มาเป็นเพื่อน ขอบคุณอีกพันครั้งก็คงไม่เท่ากับที่เรารู้สึก ชาวใต้ได้ใจเราไปแล้วเต็มๆ

Today we left Pattani for the last time on this trip. We were accompanied by a small group of “only” 20 people who met us at the hotel and cycled with us 30kms out of town towards Hat Yai. We’ve said goodbye to this group 3 times at this stage and it was getting a […]

ปั่นไกลที่สุดเท่าที่เคยปั่นมาในชีวิต 138 กิโล พร้อมกระเป๋ารอบด้าน เริ่มต้นที่ อ.เมือง จ.นราธิวาส ต่อที่ อ.เมือง จ.ยะลา จบที่ อ.เมือง จ.ปัตตานี โอ้สสสสส ภูมิใจในตัวเองจริงๆ แต่งานนี้ต้องขอบคุณ ตาพอลด้วย เพราะถ้าไม่ได้ตาพอลคงจะมาไม่ได้ไกลขนาดนี้หรอก ออกจากโรงแรมแต่เช้า มื้อเช้าวันนี้ข้าวเหนียวหมูปิ้ง ปั่นไปกินไป ปั้นข้าวเหนียวไป ตลกตัวเองเหมือนกัน ปั่นๆอยู่มีพี่คนนึงปั่นมาเทียบข้าง เมื่อวานเขาก็ปั่นจาก อ.บาเจาะ มาส่งที่ อ.เมืองนราธิวาส พี่เขาขี่มาเป็นเพื่อนจนถึง ยี่งอ ที่อีกกลุ่มนึงรออยู่ เส้นทางที่ปั่นวันนี้มีให้เลือกทั้งหมด 3 ทางถ้วน เส้นแรกปั่นกลับเส้นหลักที่มาเมื่อวาน 100 กิโลจากนรากลับปัตตานี ถ้าไปทางนี้ก็ 2 วันกว่าจะได้เก็บยะลา ทางที่ 2 พี่ๆที่นราธิวาสแนะนำให้ปั่นเส้นในตัดขวางไปเลย ทางนี้ขึ้นเขานิดหน่อย ระยะทางก็ประมาณ 80 โลกว่าจะถึงยะลา ทางที่ 3

It is now day 11 and after a very long day yesterday I have now got the energy to write about it. We started alone at dawn in Thailand’s largest Muslim town, Narathiwat. This was the first time we had ridden anywhere without someone accompanying us, but we had been told that there would be […]

Distance Covered: 117kms Riding Time: 5 hours and 15 minutes Left with 30 cyclists riding around town at 6:10am. They escorted us to the beach of Pattani capital city, then 50% of the riders peeled away leaving a smaller group that would cycle the whole way to Narathiwat. This smaller group was led by three […]