Every Province Challenge

41 แล้ว เฮ้อ…ไวจริงๆ ฝนตกแต้เช้า รู้ทำไมฝนตก จะบอกให้เพราะเช้านี้แน็ตทาครีมกันแดดแบบครบเซ็ท ทั้งหน้าและตัว เหอเหอ เปลืองครีมจริงๆ ตั้งแต่มาปั่นรอบนี้นะ ลองครีมกันแดดมาหลายยี่ห้อหละ บอกได้คำเดียวเลยว่า มันกันไม่อยู่จริงๆ นี่ทาซ้ำทุกๆ 2-3 ชั่วโมงเลยนะ ใครคิดจะมาปั่นทัวรริ่งแบบนี้ แล้วกลัวดำนี่เลิกคิดได้เลย แต่ครีมพวกนี้มันช่วยไม่ให้ผิวไหม้มากกว่า สำหรับต่างชาติก็กันเรื่องมะเร็งผิวหนัง แต่บ้านเราโอโซนยังหนาอยู่ (ไม่นับ กทม และ ถิ่นโรงงานนะคะ) เคยไม่ทาครั้งนึง อุแม่เจ้า แสบได้ใจเลยจริง วันนี้ยืนดูขาตัวเอง แล้วก็หัวเราะออกมา พอลถามว่าหัวเราะอะไร บอกไป ขาดำอะ ดำปิ๋ดปี๋เลย พอลบอกดำแบบนี้ดีออก เซ็กซี่ เลยตอบกลับไป แลกกันมั้ยหละ ชั้นอยากจะดำช้าแบบเธอเหมือนกัน คนบ้าอะไรปั่นจักรยาน 3 ขั่วโมง ออกแดง แล้วก็กลับไปขาวเหมือนเดิม

We’ve had a great run of great bicycle shops in these lesser known, or less famous, Isan provinces. Today, we visited Ban Rot Teep (House of the Push Vehicle, or obviously, Push Bike). An Amazing bicycle shop built with the hardcore bicycle tourer in mind. Amongst the Brooks saddles, Surly Bicycles, Ortlieb Panniers, and Topeak […]

Distance 49.0km : Elevation 66m : Time 02:32:04

Kalasin has a nice bicycle shop and a nice Hotel, but it was not a very pretty city. The city seemed to be full of businesses, especially in the area we visited. A very typical Thai town of endless shop-houses, roads, traffic and overpriced tuk tuks. The ride today was only 50-ish kilometres and was […]

40 แป๊ะ ขึ้นเลข 4 แล้ว เย้ๆๆ วันนี้มาแบบสั้นๆ 40 กว่ากิโล เช้านี้เลยนอนยาวเกือบ 8 โมงกว่าได้ มั้งกว่าจะตื่น เหอเหอ เมื่อวานแอบปวดท้องแปลกๆ เหมือนจะท้องเสีย เช้านี้เลยนอนดูอาการก่อนออกเดินทาง สบายเฮได้นอนยาวอีก 2 ชั่วโมง เหอเหอ วันนี้ปั่นจักรยานอยู่ดีๆ พอลเบรคจักรยานแบบตัวเกือบลอยออกมาจากเก้าอี้อะ ถามพอล เบรคทำไมว้า ตกใจหมดเลย พอลบอก งูตัวเบ้อเร้อ ไม่เห็นหรือไง ป๊าด ตัวใหญ่มากกำลังชูคออยู่เลย คือถ้าปั่นผ่านเปอร์เซนต์ที่จะโดนฉกคงสูง

Distance 51.7km : Elevation 32m : Time 02:25:37

We rode 35kms today, which put us into our 39th province and over the half way mark on our trip. Now we have only 38 provinces more to go and around 4,500 kms by all calculations. The reward for reaching our half way mark was pizza for lunch and a nice(er) hotel room for the […]

และแล้วทริปนี้เราก็เก็บไปเรียบร้อยแล้วครึ่งประเทศ โอ้ส… 39 จังหวัดแล้วจ้า เมื่อคืนนอกกันตั้งกะ หกโมงครึ่ง ยังไม่ทุ่มนึงเลย หลับแล้ว 555 ข้างนอกยังสว่างอยู่เลย แต่ตาไม่สามารถลืมได้อีกต่อไป ด้วยการที่นอนไวแบบนี้เลยส่งผลให้เมื่อคืนตื่นตั้งกะตี 1 กว่าจะข่มตากลับไปนอนได้

มาได้ครึ่งทางของทริปนี้แล้ว พรุ่งนี้เข้า อำเภอเมืองกาฬสินธุ์ ก็จะเป็นการปั่นมาถึงจังหวัดที่ 39 ครึ่งจำนวนของจังหวัดทั้งหมดอย่างเป็นทางการ วันนี้ตั้งใจแล้วว่าได้ขึ้นเขาแน่นอน มีแต่คนบอกว่าขึ้นภูพานแน่ๆ ออกจากจากตัวเมืองสกลนคร เห็นเลขหลักกิโลเขียนว่า 30 กิโลถึง ภูพาน ก็สบายใจอย่างน้อยมีเวลาให้หาข้าวเช้าทานก่อนขึ้นเขา ป๊าด ออกมาจากตัวเมืองไม่ถึง 10 กิโล เริ่มไต่ขึ้นแล้วอะ ก็ยังคิดในใจ อันนี้คงหลงมา น่าจะยังไม่ใช่อันที่ขึ้นอย่างเป็นทางการ ที่ไหนได้ตั้งกะตรงนั้นหละ แล้วก้ขึ้นมาตลอดเลย ผ่านพระราชวังภูพานราชนิเวศน์ วิวทิวทัศน์วันนี้สวยมาก เพราะปั่นอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติเกือบ 50% เลยทีเดียว ทางขึ้นก็ยังปรานีกันอยู่ คือขึ้นยาวๆ แต่ค่อยๆขึ้น มีหัวเลี้ยวให้พัก แล้วก็ปั่นต่อ ตอนแรกว่าได้เข็นจักรยานอีกรอบแน่แล้ว แต่วันนี้ประสบความสำเร็จไม่ได้เข็นเลย เย้ๆ ขึ้นๆลงๆ ประมาณเกือบ 50 กิโลได้มั้ง ดีนะที่เมื่อวานหยุดพักขาหนึ่งวัน ไม่งั้นวันนี้ไม่รอดแน่นอน   ทางก็คดเคี้ยวเลี้ยวไปมาดีจริง นี่ถ้านั่งรถมา เมาอ๊วกไปแล้วแน่นอน เห็นป้ายโค้งอันตรายเพียบเลย ระหว่างที่ปั่นคิดว่าน่าจะยอดภูพานแล้วมั้ง ก็เห็นตัวอะไรไม่รู้กระโดดขึ้นไปบนต้นไม้ แล้วก็หายไป บอกพอลเอาแล้วงานนี้ได้เจอสัตว์ป่าของจริง ตื่นเต้น นั่งมองดูต้นไม่ตลอดทาง แต่ก็ไม่เห็นอะไรอีก […]

Today we arrived in amphoe mueang Kalasin, making it 39 provinces and over 50% complete. Reaching this point is a little milestone that helps to keep us motivated.

Hills. We hadn’t seen hills in a while. We had to pass a small mountain range to cross into the Kalasin province, going up one side, along the spine, and then down the other side. It was good riding, 766m ascent and 520m at the highest point, and we felt much stronger today than when […]

Distance 34.1km : Elevation 81m : Time 01:50:43

Distance 119.3km : Elevation 866m : Time 06:31:15

It was a strange day, mostly because we passed more than a dozen Christian churches on the road from Nakhon Phanom to Sakon Nakhon. A very strange experience overall because the churches have been here, in the middle of nowhere, for the past 20 to 30 years. In my opinion, that’s strange. It made me […]

Today was a long day. We made some new friends in Nakhon Phanom. We had been contacted by June, who is a fellow cyclist (female, single, late 20s if anyone interested :p), and I didn’t have time to write about her and her friends in my journal entry yesterday so I’m doing it today. June […]

38 แล้ว เย้ๆ เช้านี้นัดเจอกับจูนและจอย เพื่อทานอาหารเช้าก่อนออกเดินทาง ทั้งคู่วันนี้ก็จะไปสกลนครเมืองกัน 555 เราเลยบอกขับผ่านถ้าเห็นยางแตกรบกวนหิ้วขึ้นรถไปด้วยนะค้าบ……และแล้วก็ได้อีกมิตรภาพที่สวยงามจากจังหวัดนี้กลับมาโดยผ่านจักรยาน อิอิ เนื่องจากปั่นมา 4 วันติดกัน วันนี้ 92 กิโล รู้สึกว่ามันจะไกลเป็นพิเสษ ตอนแรกว่าจะพักที่นครพนม แต่ดูแผนที่แล้ว จากสกลนครไปกาฬสินธุ์ ต้องขึ้นภูพาน ดูท่าจะชันน่าดูเลยบอกพอลงั้นพักที่สกลเนียะหละ ปั่นขึ้นภูพานจะได้มีแรงเข็นขึ้น 555

จังหวัดที่ 37 แล้ว ผ่านพระธาตุพนม 1 ใน 8 จอมเจดีย์ ไม่ได้เข้าไปไหว้ เพราะคนเยอะเกิน เข้าพรรษาทั้งที เลยมองห่างๆ แต่ถ่ายรูปมาเป็นที่ระทึกเรียบร้อย ตอนถ่าย มีรถขยะเข้ามาจอด ถ่ายไม่ให้ติดยังไงก็ไม่ได้ สุดท้ายยอมแพ้มันไม่ยอมไปสักที ก็เลยถอยจักรยานออกมา พอถอยออกมา พี่แกก็ถอยรถขยะตามมาด้วย…อืม…เจริญ

Distance 97.7km : Elevation 130m : Time 04:48:02

Distance 85.4km : Elevation 48m : Time 03:51:53

Today, we made it to Mukdahan. We started late, waking up around 7am and getting on the road before 8am. We planned to ride 50kms or more and stay somewhere near Mukdahan, the provincial capital. That’s pretty much what happened, but we did ride on another 30kms out of town to reduce the distance of […]

และแล้วก็มาถึงมุกดาหารจนได้ จังหวัดที่ 36 แล้วจ้า เช้านี้ออกมา บ่นกับพอลว่า อยากกินหมูกะทะ พอลบอกว่าจริงอะ กำลังคิดอยู่เหมือนกันเลยว่าไม่ได้กินนานแล้ว เย็นนี้พักที่อำเภอหว้านใหญ่ หาร้านอาหารสำหรับมื้อเย็น โชคดีจริงเจอร้านเนื้อกะทะ (ที่ขายแต่หมูไม่ขายเนื้อ 555) กินเสร็จ สบายใจ หายอยาก 555

Distance 79.2km : Elevation 173m : Time 03:44:16