Every Province Challenge

จังหวัดที่ 24 แล้ว เป็นครั้งแรกเลยมั้งที่ปั่นแล้วโดนฝนเยอะขนาดนี้ ได้ยินเสียงฝนตกมาตั้งกะประมาณตี 4 ตี 5 ได้มั้ง ตกอย่างหนักเลย กว่าจะได้ออกเดินทางก็ หกโมงกว่า ฝนตกพรำๆแต่ก็ดูว่าจะใกล้หยุด พอออกปั่นไปได้ประมาณ 15 นาที มันก็ตกหนักลงมาใหม่ เป็นฝนที่กวนทีนจริงๆ เป็นอย่างนี้เกือบทั้งวันเลย เหอเหอ เปียกยันกุงเกงลิง

Distance 76.2km : Elevation 72m : Time 03:45:43

Big rain at 5am, big rain at 6am… finally road off at 6:30am in a very light drizzle down a busy Sukhumvit road (it’s a very long road). We hoped to be out early and 20kms down the road before the buses, workers, school kids, and truck drivers started filling it up, but the rain […]

Distance 74.7km : Elevation 0m : Time 03:54:10

ออกมาแต่เช้า ตี 5 กว่าๆ ถ้าเป็นจังหวัดอื่นช่วงนี้ถนนจะเงียบมาก ร้านค้าก็ยังไม่เปิด ของกินเลิกคิด แต่ที่นี่ไม่ใข่ รถวิ่งกันให้ขวักเรียบร้อย รถเยอะใช้ได้เลย แต่ก็น้อยกว่าตอนกลางวัน ร้านค้าก็เริ่มเปิดแล้ว ของกินเพียบ แต่ด้วยความที่ไม่รู้ เลยกินแซนวิชที่เซเว่นไป ขี่ผ่านร้านข้าวมันไก่ไปแบบเสียดายมาก ใครผ่านมาแทบนี้ไม่ต้องห่วงเรื่องของกินคะ

Today was 67kms and we successfully made it all the way to the edge of Bangkok without using the main highway road. We came over on the ferry to the Eastern side of the Chao Praya river in Pak Nam, Samut Prakan. This locations is only 8kms from the BTS line (Bearing station) and would […]

Distance 66.3km : Elevation 12m : Time 03:32:02

จังหวัดที่ 22 จากประสบการ์ณการขี่มาชอบขี่จักรยานวันอาทิตย์นะ รถโล่งดี แต่ก็ไม่ชอบขี่จักรยานวันอาทิตย์เหมือนกัน เพราะกิจการเกือบทุกอย่างปิดหมดเลย… วันนี้ก็งั้นๆ ออกมาจากสามพรานประมาณ 9 โมงกว่าได้ ระหว่างที่กำลังเตรียมจักรยานออกเดินทาง พอลบอกหนึ่งในเบล์บอยที่ Rose Garden อ่านบทความเกี่ยวกับเราสองคนมาจากเวบอะไรก็ไม่แน่ใจ พี่เขากลัวหาว่าโม้มั้ง เลยไปปรินท์บทความออกมาให้ดูเพื่อเป็นการยืนยัน 555 ขอบคุณมากคะ ที่จำกันได้ (จักรยานหน้าตาแปลกประหลาดขนาดนี้คงจะจำกันได้อยู่แล้ว) เมื่อวานตอนเข้าไปเอารองเท้าแตะ พี่เขาอุตสาห์ติดป้าย ห้ามเล่น ห้ามจับไว้ที่จักรยาน ขอบคุณมากคะที่เข้าใจเรา

After all the amazing riding we’ve had the last 50km of today’s ride have been shit, busy, loud, dusty. If I had to describe it in one word – Bangkok. We’re on the edge of town and industry is everywhere, lots of people riding bicycles here but mostly factory workers. It’s also hard to find […]

Distance 34.4km : Elevation 0m : Time 01:54:40

This not just about the kilometres but also about the people you meet along the way, thanks Siriwat ‘Shoot’ Kusollerdchariya for taking this great photo! Shoot was on his own adventure cycling เหนือ ตก ออก ใต้ (North West East South) around Thailand to the further most points of his own country in each direction. It […]

It was a big 125km and 6 hours on the bicycle today. Subsequently, we ate 2 awesome hamburgers at the restaurant in the Rose Garden. Firstly, if you ever visit the Rose Garden please order a 220 Baht hamburger, it was amazing, with some real English style Chips (or French Fries to you Americans) plus […]

จังหวัดที่ 21 แล้วจ้า วันนี้วางแผนกะจบที่ อ.เมือง นครปฐม ปั่นมาถึงยังไม่เที่ยงดี แวะไปร้านจักรยาน เจริญจักรยาน ถ่ายรูปกับพระปฐมเจดีย์ และได้เจอพี่ (ลืมชื่ออีกแล้วอะ ขอไปถามอีกทีก่อนนะ แล้วจะมาแก้) พี่เขาเป็น กู้ภัยด้วยจักรยาน อยู่แถวฝั่งธน ไว้เราจะเอาบทสัมภาษ์ณของพี่คนนี้มาให้อ่านกันนะจ้า ขอบคุณมากคะที่วันนี้อุตสาห์มาปั่นด้วยกันหาที่พักตั้งกะออกมาจากนครปฐมจนถึง นครชัยศรี รู้สึกแย่ๆจริงๆที่ขอแยกทางกับพี่ แต่ไม่อยากเป็นตัวถ่วงพี่ เพราะพอจะรู้ตัวว่าเวลาพวกเราปั่นหาที่พักแล้วมันจะยุ่งยาก และอาจงี่เง่า หงุดหงิดด้วย ไม่อยากให้พี่มาเจอกับสถานการ์ณพวกนี้ก็เลยขอแยกทางกันปั่น ไม่โกรธกันนะคะ

Distance 125.6km : Elevation 11m : Time 05:54:56

อย่างที่บอกไปว่าเราได้มีโอกาสไปเจอพี่ชูท ชายหนุ่มอายุ 31 ปีที่ออกจากงานแล้วก็ตัดสินใจขี่จักรยานจากเหนือสุดของประเทศไทย ไปยังตะวันออกสุดของประเทศ และตะวันตกสุดของประเทศ ตอนนี้กำลังมุ่งหน้าไปยังใต้สุดของประเทศ นั่งเม้ามอยกันจนน้ำปั่นหมดไปหนึ่งแก้ว ก็ได้รับความคิดที่น่าสนใจที่พี่ชูทมีให้กับการขี่จักรยาน ทำไมถึงขี่จักรยาน พี่ชูทว่า การขี่จักรยานได้เปิดโลกทัศน์ที่พาหนะอื่นไม่สามารถนำเสนอได้ โลกทัศน์ในมุมมองของความมีน้ำใจของคนไทย ที่เราเคยได้ยินกันมาแต่เด็กๆ แต่กลับไม่เคยได้สัมผัสกันเท่าไหร พี่เขาก็ไม่เข้าใจว่าทำไมคนถึงได้มีน้ำใจให้กับจักรยานมากกว่ายานพาหนะอื่น หรือเป็นเพราะเห็นว่าเราออกหงาดเหงื่อแรงกายมาเองเลย ก็อาจเห็นใจ 555 (อันนี้ก็อาจเป็นได้)

ขึ้นเลข 2 นำหน้าแล้ว….จังหวัดที่ 20 แล้วจ้า เมื่อคืนได้ประสานงานกับพี่แจ๊ค จากจังหวัดสุพรรณบุรี เผื่อมีการรวมกลุ่มของทางจังหวัดสุพรรณบุรีปั่นเข้าเมืองไปด้วยกัน แต่มาวันศุกร์ พี่ๆคนอื่นต้องทำงานเลยไม่สามารถมาร่วมได้ ทางพี่แจ๊คก็เลยให้น้องๆจากวิทยาลัยพละ ออกมาปั่นเป็นเพื่อนพาไปไปรษณีย์ ร้านจักรยานทั้งสองร้าน และก็พามาส่งโรงแรม ขอบคุณพี่แจ๊ค และน้องๆมากคะ

Riding downhill with a tailwind and on fresh legs is always fun, I doubt that anyone has ever complained about it. Today we had nothing to complain about. We rode 100kms in just over 4 hours, cruising along at 24 km/hour for most of the morning… Nothing about the riding felt fast, it was just […]

Distance 117.4km : Elevation 29m : Time 05:06:25

Thanks to some of the guys from yesterday, and Natt’s hard work on ThaiMTB.com, we had another couple on a tandem come out and ride with us for 50kms this morning. It was a great ride, light traffic and friendly chatting. They both spoke about as much English as I do Thai, but it was […]

ใกล้มีเลข 2 นำหน้าหละ จังหวัดที่ 19 แล้วจ้า เช้านี้มีพี่นิสิต และพี่สุนีปั่นแทนดัมมารับที่โรงแรม เพื่อที่จะปั่นเป็นเพื่อนไปจนถึง อ.บ้านโป่ง ขอยคุณมากคะ รวมไปถึงพี่ๆอีก 3 คน (จำชื่อไม่ได้อะ) ที่มารับจากโรงแรม ไปส่งถึงตลาดสด 555 เป็นครั้งแรกที่เห็นคนไทยขี่แทนดัมนะ เอ๊ย ไม่ดิ ครั้งที่ 2 ครั้งแรกเป็นคู่สามีภรรยา ขี่แทนดัมเที่ยว แล้วก็มีน้องแกะใส่ตัวลากตามไปด้วย คิดว่าใครเคยได้เห็นพี่สองคนนี้คงจะมีแต่คนจำได้แน่นอน น้องแกะเป็นเอกลักษณ์ของพี่สองคนนี้มาก ตอนแรกเห็นพี่สองคนนั้นกับแกะตัวนี้แล้วได้แรงบันดาลใจให้น่าพ่วงน้องหมาสุดที่รักจากบ้านมาได้อีก 1 ตัว แบบถ้าเขาทำได้ หาที่พักได้ เราก็ต้องทำได้หว่ะ

Distance 98.3km : Elevation 136m : Time 05:10:41

2 จังหวัดในวันเดียว เก็บไปกี่จังหวัดแล้วเนียะ………18 จังหวัดแล้วจ้า เมื่อคืนนอนไม่หลับจริงๆ หมาเห่าทั้งคืน ขนาดใส่ที่อุดหูแล้วนะ มันนอนไม่สบายอะ เตียงก็แข็งอย่างกับหิน นอนพลิกไปพลิกมา พอหลับก็ฝนบ้าๆบอๆอีก คิดว่ากับข้าวมือเย็นพี่เขาคงใส่ผงชูรสเยอะไปแน่ เลยฝันประหลาดเลย พอลกินไปสองจาน จัดหนัก ฝันบ้าอะไรไม่รู้ ถึงขี้นลุกขึ้นมาโวยวายกลางดึก เมื่อเช้าถาม เมื่อคืนเป็นไรอะ ตกใจหมดเลย พอลบอก ฝันอะไรไม่รู้บ้าบอ จำไม่ได้รู้แต่ฝันแปลกมาก (คิดในใจก็ยังดีหว่ะ สองคืนก่อน นอนอยู่ดีมาชกใส่หลังเราเฉย ดีนะที่ไม่แรง เล่นเอาตกใจเลย)

Today, was a-ok. Only 95kms which included a couple of side trips, but it was our first day with 2 provinces covered in one day. Samut Songkram is Thailand’s smallest province with only 3 districts, and we rode through all of them. Leaving Petchaburi was great, the road we took was the shortest to Mae […]

Distance 94.0km : Time 04:41:28 : Elevation 11m